Terima kasih kerana beri maklumat, monsieur, tapi keadaan dalam kawalan, tu aku jamin.
Je vous remercie de ces informations, monsieur, mais la situation est sous contrôle, je vous l'assure.
Terima kasih kerana telah memberikan saat ini.
Merci de nous avoir ouvert la voie.
Kawan lamaku, terima kasih kerana datang.
Cher vieil ami, merci d'être venu.
Itu sepupu saya yang lain, apa pun, terima kasih kerana mengingatkannya kepada saya!
Ca c'est mon autre cousin, mais merci de me le rappeler, p'tit con.
Terima kasih kerana jaga Bella terus hidup bila saya tidak.
Je te remercie d'avoir garder Bella en vie quand je n'étais pas là.
Aku nak ucapkan terima kasih kerana bunuh binatang tadi...
Je vous remercie d'avoir tué ces machins...
Don Barzini, aku ucapkan terima kasih kerana telah adakan pertemuan ini........dan juga kelima ketua keluarga dari New York dan New Jersey.
Don barzini, merci de m'avoir aidé à organiser cette réunion. Et merci aux chefs des autres Familles de New York et du New Jersey.
Terima kasih kerana memberikan kami dengan suntikan nitrus pelabuhan langsung Empat penyejuk teras dan bola-bearing turbos... spring injap... dan titanium.
Merci de nous avoir donné une injection d'azote à port direct, quatre échangeurs thermiques, des turbos sur roulements à billes et des ressorts de soupape en titane.
Dengar sini... terima kasih kerana meminjamkan padaku.
Ecoute... merci de me confier ça.
Terima kasih kerana membawa anak saya untuk saya.
Merci de m'avoir ramené mon fils.
Terima kasih kerana sudi menonton, dan kita jumpa lagi lain kali, kerana pasti ada satu lagi perlawanan.
Merci à tous d'être venus, et à la prochaine, car il y en aura une!
Terima kasih untuk magik dan terima kasih kerana menjadi penonton yang hebat dan setia.
Merci pour la magie. Et merci d'être un public aussi formidable et dévoué.
Will Montgomery, atas nama FBI terima kasih kerana dah melawat tempat kami.
Will Montgomery, je me ferai la voix du FBI qui tient à te remercier de t'être déplacé aujourd'hui.
Sudah beberapa tahun saya mahu berterima kasih kerana selamatkan nyawa saya.
Depuis tant d'années j'ai voulu te remercier de m'avoir sauvé la vie.
Terima kasih kerana menyerupai ikan dan menyelamatkan nyawa kami!
Merci d'être venu sous la forme d'un poisson pour sauver nos vies!
Tuhan, terima kasih kerana memberikan aku kehidupan.
Dieu, merci de m'avoir donné la vie.
Terima kasih kerana tidak memecat saya.
Merci de ne pas me virer.
Dan awak patut berterima kasih kerana saya masih lagi bertimbang rasa dan isteri saya yang menyukai blog awak.
Et soyez reconnaissants que j'aie pitié et que ma femme aime votre blog.
Bagi pihak Kor Nova, kami ingin mengucapkan jutaan terima kasih kerana membantu menyelamatkan Xandar.
Au nom de la Nova Corps, nous aimerions exprimer notre profonde gratitude pour votre aide pour sauver Xandar.
Terima kasih kerana ada di sini, azimat bertuah.
Merci d'avoir été là aujourd'hui, Lucky Charms.
Terima kasih kerana tidak menembak saya walaupun ada peluang.
Merci de ne pas m'avoir tiré quand vous en aviez la chance.
Terima kasih kerana sudah menyatukan keluarga kami, Larry Penjaga Brooklyn.
Merci de m'avoir rendu mes parents, Larry... Gardien de Brooklyn.
Terima kasih kerana bergabung dengan saya dalam peristiwa bersejarah ini.
Merci de vous joindre à moi pour ce moment historique.
Terima kasih kerana sudi datang untuk berbual.
Merci d'être venue discuter avec moi.
Terima kasih kerana tak pernah putus asa!
Merci de ne pas avoir renoncé!
Saya nak ucap terima kasih kerana menggantikan Mike hari ini dan belikan saya sup ayam.
Merci d'avoir remplacé Mike, et pour la soupe.
Aku ingin memberikan kau sesuatu yang istimewa untuk menghargai janji kau.....dan untuk berterima kasih kerana mengembalikan pengikut aku.
Je voulais vous donner quelque chose de spécial en reconnaissance de votre nomination bien méritée, et pour vous remercier de m'avoir rendu mes hommes.
Entahlah samada aku nak berterima kasih kerana selamatkan aku atau aku perlu belasah kau kerana paksa aku terjun tebing.
Enfaite je ne sais pas si je dois vous remercier de m'avoir secouru... ou vous botter le cul pour m'avoir jeter d'une falaise.
Terima kasih kerana sudah bawakan kepada saya.
Merci de porter la chose à mon attention.
Terima kasih kerana membantu saya di hospital.
Merci de m'avoir aidé à l'hôpital.
Terima kasih kerana menyelesaikan masalah dengan Sheriff itu.
Merci de nous avoir menés vers ce shérif.
Saya kenal seorang lelaki yang sudah berkahwin selama 25 tahun yang merindui untuk mendengar isterinya mengucapkan, "Terima kasih kerana mencari nafkah supaya saya boleh berada di rumah bersama anak-anak, " tetapi tidak memintanya.
Je connais un homme, marié depuis 25 ans. Il espère toujours entendre un jour sa femme lui dire: "Merci d'aller travailler pour que je puisse rester à la maison avec les enfants." Mais il ne le demandera pas.
0.31285119056702s
Téléchargez notre application de jeux de mots gratuitement !
Connectez les lettres, découvrez des mots et mettez votre esprit à l'épreuve à chaque nouveau niveau. Prêt pour l'aventure ?
C'est sympa de nous avoir amenés ici. 